加载中~
5024

日语实用近义词辨析题易错点解析

发布时间:2021-07-05 04:03:35
新东方在线新东方在线

新东方在线名师领衔主讲、全场课程88折

免费试听

  日语的近义词辨析是学习中的一大难点,也是各类日语试题中容易难住考生的部分。

  假如仅以其中文翻译理解记忆,就容易分不清类似词汇、语法,造成用错、选错。下面来看看这种题。

  1、「見られる」「見える」「見せる」

  窓を開けると、東京タワーが( )。

  A 見られる

  B 見える

  C 見せる

  解析:

  「見られる」「見える」都表示“能看见”。「見せる」意为展示給某人看。

  「見える」:没有受到任何阻碍,自然地映入眼帘。

  「見られる」:并非自然地映入眼帘,而是根据自己的意志挑选性地看到。

  打开窗户,东京塔会自然映入眼帘,所以选B。

  答案:B

  2、「思わず」「うっかり」「つい」

  悪いと思いながら、( )息子の日记を読んでしまった。

  A 思わず

  B うっかり

  C つい

  解析:

  「思わず」「うっかり」「つい」都能够表示“不小心”“不经意”,表示并非故意。

  「思わず」重要词:无意识

  1、经常用来修饰由于某种刺激或冲动做出的没有经过任何考虑的动作。

  2、「思わず」一般不修饰持续性、反复性的动作,经常用于修饰瞬间的一次性动作。

  「うっかり」重要词:不注意,隐含反省和后悔

  1、一般表示由于疏忽或不注意,无意识中做出了并非出自本意的事情。有时表示忘了做该做的事情。

  2、假如前面早已明确陈诉了做出该事情的理由,则不能用「うっかり」。

  3、「うっかり」可以以「うっかりする」的形式,作为サ变化词使用。

  「つい」重要词:自制,隐含反省和后悔

  1、尽管心里明白不应该做,可身体却不由得做了某个动作。

  2、「つい」还能够用于表示某种条件反射性、习惯性的动作。

  尽管知道不好,却没忍住读了儿子的日记,有后悔感,所以选C。

  答案:C

  3、「に決まっている」「に違いない」「に相違ない」

  下面选项中,哪个【不能】填入括号中?

  父親としては娘の結婚は嬉しい( )が、反面、寂しくも感じるでしょう。

  A に決まっている

  B に違いない

  C に相違ない

  解析:

  三者都表示“肯定……”“一定……”

  「に決まっている」表示有某种推断的依据,表示“....是必定的”。

  「に相違ない」是「に違いない」的书面语表达,二者都表示说话人自己的主观推断。

   许多状况下这三个句型能够互换,但当用「~が/しかし」等陈述对立的事态时,不能使用「に決まっている」,只能在顺接时用。

  答案:A(即不能填入括号的选项是A)

【新东方在线】 精品试学课 / 名师直播 / 优惠券 免费领取

注册
  • 全网名师热评

    • 褚进老师声音很好听!干货也很多,感觉收货满满!

    • 焦霞老师特别有活力,教的也棒,就想跟着她好好学日语!

    • 太喜欢焦霞老师了,想要学她教的日语

    • 有做练习,大家参与度高,学习积极性比较好。很喜欢老师的课,一定认真学习,谢谢老师!

    • 知识点很清晰,特别是语法分析得很到位!

    • 希望可以成为像焦霞老师一样,日语厉害又可爱的人啊,讲的非常详细,老师也很漂亮,就是联想记忆法的例句需要再具体一些。

    • 焦霞老师讲的特别有意思而且都是干货哦,给你手动点个赞!

加载中~

日语网校推荐

网校
关注度
网校特色
评价
试听

日语名师

  • 唐盾唐盾

    新东方长沙学校日语教师。16 岁开始学习日语,18岁通过国际日语能力考试一级,并...

    试听课程
  • 褚进褚进

    新东方在线日语主讲老师。新东方集团第一个日语教学项目“集团培训师”资格获得者。

    试听课程
  • 王晶王晶

    新东方在线人气日语教师。新东方天津学校日语优秀讲师。北京语言大学出版社《新日本语...

    试听课程
  • 焦霞焦霞

    新东方在线人气日语教师;日本亚细亚大学经营学学士。

    试听课程
  • 申田申田

    新东方北京学校日语教师,新东方在线日语名师。

    试听课程
  • 黄娟黄娟

    教育学专家,主要负责新东方在线日语考级课程。能够用有效方法快速提高学生考试成绩。

    试听课程
  • 安宁安宁

    二十余年一线日语教学经验,学历高资历深。博士毕业于日本京都大学教育认知心理学专业...

    试听课程